REDACCIÓN INTERNACIONAL.- Al menos ocho personas murieron cuando dos botes con migrantes naufragaron debido a un oleaje poco profundo pero engañoso en medio de una densa niebla, informaron las autoridades el domingo. Se trata de una de las operaciones marítimas de tráfico de personas más mortíferas de la historia registrada frente a costas de Estados Unidos.
Una mujer hispanoparlante que viajaba en una de las embarcaciones llamó la noche del sábado al número de emergencias 911 para reportar que el otro bote se había volcado en las olas de Blacks Beach, según el contramaestre de la Guardia Costera, Richard Brahm.
Cuadrillas de la Guardia Costera y el Departamento de Bomberos de San Diego lograron recuperar los cadáveres de ocho adultos de las aguas, pero la densa neblina entorpeció las labores de búsqueda durante la noche. Las tareas de recuperación se reanudaron el domingo, pero no se encontraron más cadáveres.
Es posible que los sobrevivientes hayan escapado por tierra, incluyendo la mujer que llamó al 911. Las autoridades desconocen su paradero.
El jefe de salvavidas de San Diego, James Gartland, dijo que los rescatistas encontraron dos botes volcados en aguas poco profundas cerca de la orilla. El oleaje era relativamente tranquilo, con olas de alrededor de un metro (3 pies), pero el cielo lucía nublado y negro.
