Un muerto y cinco heridos en un tiroteo en estación del metro de Nueva York